NOTÍCIAS
Curiosidades da Imigração #45: Sem cartórios, como os imigrantes faziam os registros de nascimento, casamento e óbito?
26 DE FEVEREIRO DE 2024
Série “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” terá um vídeo por dia, até 25 de julho, com histórias dos imigrantes
O 45º episódio da série “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” fala daquele que foi um dos grandes desafios nas primeiras décadas da imigração no Rio Grande do Sul: os registros oficiais de nascimento, casamento e óbito dos colonos e seus descendentes.
Como não havia cartório como se tem hoje, as famílias faziam seus registros oficiais nas igrejas, seja católica, seja evangélica. Na Igreja Evangélica o problema não era tão grande porque a maioria dos pastores falava alemão, o que ajudava nos registros.
Já na Igreja Católica era mais complicado, pois muitos padres eram portugueses e não falavam alemão. Com isso, muito nome acabou sendo registrado com letras trocadas. Essa seria a explicação, por exemplo, para o sobrenome Schenaide, que nada mais é do que Schneider escrito de forma equivocada.
O especial “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” é uma realização do Grupo Sinos com produção do ABCmais, apresentação de Unimed Vale do Sinos, BRDE e Universidade Feevale. O patrocínio master é de Sicredi Pioneira, Prefeitura de Novo Hamburgo, Instituto Ivoti e STV Segurança. O apoio é de Stihl e Senac São Leopoldo.
Fonte: ABC Mais
Outras Notícias
Anoreg RS
Artigo – Constituição é clara ao demarcar marco temporal das terras indígenas – Por Ives Gandra da Silva Martins
26 de dezembro de 2023
O Congresso derrubou no último dia 14 de dezembro o veto do presidente da República ao marco temporal das terras...
Anoreg RS
Artigo – A reforma do Código Civil: direito das famílias – Por Maria Berenice Dias
26 de dezembro de 2023
A Comissão de Juristas entregou formalmente a proposta de reforma do Código Civil em 18 de dezembro. Coordenada...
Anoreg RS
Mulher terá nome de pais afetivos e biológicos em certidão de nascimento
26 de dezembro de 2023
Autora da ação foi criada por seus tios como se fosse filha, mas também mantinha relacionamento com pais biológicos.
Anoreg RS
Folha de S.Paulo – Brasil registra em 2023 número recorde de mudança de gênero em cartórios
26 de dezembro de 2023
Dados parciais da Arpen-Brasil ainda mostram que 15.145 brasileiros já mudaram seus prenomes desde a sanção de...
Anoreg RS
Resolução n. 541/2023 do CNJ disciplina a instituição das comissões de heteroidentificação e o respectivo procedimento nos concursos públicos realizados no âmbito do Poder Judiciário
26 de dezembro de 2023
Disciplina a instituição das comissões de heteroidentificação e o respectivo procedimento nos concursos...
